{"id":24708,"date":"2024-10-17T17:44:17","date_gmt":"2024-10-17T15:44:17","guid":{"rendered":"https:\/\/ilr-staging.quattro.dev\/wirtschaftszweige\/energie\/calculix\/datenschutz\/"},"modified":"2025-01-15T11:50:15","modified_gmt":"2025-01-15T10:50:15","slug":"dateschutz","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ilr.lu\/lb\/secteuren\/energie\/calculix\/dateschutz\/","title":{"rendered":"Dateschutz"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"24708\" class=\"elementor elementor-24708 elementor-12582\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ce29155 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3ce29155\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d848ea elementor-widget elementor-widget-ilrew-header-title-page-widget\" data-id=\"6d848ea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"ilrew-header-title-page-widget.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t            <div class=\"has-pattern pattern-secteur ilrew-header-title-page-wrapper \">\n                <div class=\"ilrew-header-title-page-container\">\n                    <div class=\"title-section\">\n                                                <span>Calculix<\/span>\n                                                <h1>Legal Notiz an Dateschutz<\/h1>\n                    <\/div>\n                                    <\/div>\n                        <div class=\"ilrew-header-title-page-options\">\n            <div class=\"ilrew-header-title-page-options-inner\">\n\n                                <div>\n                    <button onclick=\"window.print()\" type=\"button\" class=\"\">\n                        <svg aria-hidden=\"true\" width=\"100%\" height=\"100%\" viewBox=\"0 0 28 27\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><rect x=\"6.849\" y=\"1.328\" width=\"14.304\" height=\"8.304\" rx=\"1.152\" fill=\"#fff\" stroke=\"currentColor\"\/><rect x=\".848\" y=\"5.328\" width=\"26.304\" height=\"16.304\" rx=\"1.152\" fill=\"#fff\" stroke=\"currentColor\"\/><rect x=\"6.849\" y=\"17.328\" width=\"14.304\" height=\"8.304\" rx=\"1.152\" fill=\"#fff\" stroke=\"currentColor\"\/><\/svg>                        <span>Dr\u00e9cken<\/span>\n                    <\/button>\n                <\/div>\n                \n                                <div x-data=\"{ openShare: false }\"\n                     @click.away=\"openShare = false\"\n                     @keyup.esc=\"openShare = false\"\n                class=\"share-select-wrapper\">\n                    <button type=\"button\" class=\"share-select-button\" @click.prevent=\"openShare = !openShare\" :aria-expanded=\"openShare\">\n                        <svg aria-hidden=\"true\" width=\"100%\" height=\"100%\" viewBox=\"0 0 29 29\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><circle cx=\"23.004\" cy=\"6.207\" r=\"4.977\" stroke=\"currentColor\"\/><circle cx=\"6.459\" cy=\"15.116\" r=\"4.977\" stroke=\"currentColor\"\/><circle cx=\"23.004\" cy=\"22.753\" r=\"4.977\" stroke=\"currentColor\"\/><path stroke=\"currentColor\" d=\"m18.885 8.787-7.636 3.818m7.955 8.066-7.394-4.269\"\/><\/svg>                        <span>Deelen<\/span>\n                    <\/button>\n                    <div class=\"ilrew-share-options\" x-show=\"openShare\" x-transition x-trap=\"openShare\">\n                        <ul>\n                                                            <li>\n                                    <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https:\/\/www.ilr.lu\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24708\" target=\"_blank\">\n                                        <span class=\"screen-reader-text\">Deelt d\u00ebs S\u00e4it op Facebook<\/span>\n                                        <svg aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"currentColor\"><path d=\"M14 13.5H16.5L17.5 9.5H14V7.5C14 6.47062 14 5.5 16 5.5H17.5V2.1401C17.1743 2.09685 15.943 2 14.6429 2C11.9284 2 10 3.65686 10 6.69971V9.5H7V13.5H10V22H14V13.5Z\"><\/path><\/svg>                                    <\/a>\n                                <\/li>\n                                                            <li>\n                                    <a href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?url=https:\/\/www.ilr.lu\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24708\" target=\"_blank\">\n                                        <span class=\"screen-reader-text\">Deelt d\u00ebs S\u00e4it op X(twitter)<\/span>\n                                        <svg aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"currentColor\"><path d=\"M10.4883 14.651L15.25 21H22.25L14.3917 10.5223L20.9308 3H18.2808L13.1643 8.88578L8.75 3H1.75L9.26086 13.0145L2.31915 21H4.96917L10.4883 14.651ZM16.25 19L5.75 5H7.75L18.25 19H16.25Z\"><\/path><\/svg>                                    <\/a>\n                                <\/li>\n                                                            <li>\n                                    <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/sharing\/share-offsite\/?url=https:\/\/www.ilr.lu\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24708\" target=\"_blank\">\n                                        <span class=\"screen-reader-text\">Deelt d\u00ebs S\u00e4it op LinkedIn<\/span>\n                                        <svg aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"currentColor\"><path d=\"M6.94048 4.99993C6.94011 5.81424 6.44608 6.54702 5.69134 6.85273C4.9366 7.15845 4.07187 6.97605 3.5049 6.39155C2.93793 5.80704 2.78195 4.93715 3.1105 4.19207C3.43906 3.44699 4.18654 2.9755 5.00048 2.99993C6.08155 3.03238 6.94097 3.91837 6.94048 4.99993ZM7.00048 8.47993H3.00048V20.9999H7.00048V8.47993ZM13.3205 8.47993H9.34048V20.9999H13.2805V14.4299C13.2805 10.7699 18.0505 10.4299 18.0505 14.4299V20.9999H22.0005V13.0699C22.0005 6.89993 14.9405 7.12993 13.2805 10.1599L13.3205 8.47993Z\"><\/path><\/svg>                                    <\/a>\n                                <\/li>\n                                                            <li>\n                                    <a href=\"mailto:?subject=www.ilr.lu - Legal Notiz an Dateschutz&body=Legal Notiz an Dateschutz : https:\/\/www.ilr.lu\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24708\" target=\"_blank\">\n                                        <span class=\"screen-reader-text\">Deelt d\u00ebs S\u00e4it per E-Mail<\/span>\n                                        <svg aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 24 24\" stroke=\"currentColor\"><path stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" d=\"M21.75 6.75v10.5a2.25 2.25 0 0 1-2.25 2.25h-15a2.25 2.25 0 0 1-2.25-2.25V6.75m19.5 0A2.25 2.25 0 0 0 19.5 4.5h-15a2.25 2.25 0 0 0-2.25 2.25m19.5 0v.243a2.25 2.25 0 0 1-1.07 1.916l-7.5 4.615a2.25 2.25 0 0 1-2.36 0L3.32 8.91a2.25 2.25 0 0 1-1.07-1.916V6.75\" \/><\/svg>                                    <\/a>\n                                <\/li>\n                                                    <\/ul>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                            <\/div>\n        <\/div>\n                    <\/div>\n        \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1da710e1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1da710e1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71674cb4 e-con-full right-content-layout e-flex e-con e-child\" data-id=\"71674cb4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72082f03 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"72082f03\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Entdecken Sie unsere allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen und unsere Datenschutzerkl\u00e4rung f\u00fcr den Vergleichsportal calculix.lu.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37c7ea45 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"37c7ea45\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a5da0d9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a5da0d9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3bdd55e4 elementor-widget elementor-widget-anchor-menu-table-widget\" data-id=\"3bdd55e4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"anchor-menu-table-widget.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t        <nav id=\"ilrew-anchor-menu\" role=\"navigation\" aria-label=\"Menu d&#039;acc\u00e8s rapide\">\n            <span>Op d\u00ebser S\u00e4it:<\/span>\n\n            <div id=\"anchor-menu\">\n                <ul>\n                                            <li>\n                            <span class=\"anchor-indicator\">\n                                <span class=\"anchor-dot\"><\/span>\n                            <\/span>\n                            <a class=\"anchor-item\" href=\"#cgu\">Allgemeng Benotzungsbedingunge<\/a>\n\n                                                        <div class=\"progress-segment\">\n                                <svg class=\"progress-bar\" viewBox=\"0 0 2 100\" preserveAspectRatio=\"none\">\n                                    <line class=\"line-full\" x1=\"1\" y1=\"0\" x2=\"1\" y2=\"100\" stroke-dasharray=\"4,4\"\/>\n                                    <line class=\"line-progress\" x1=\"1\" y1=\"0\" x2=\"1\" y2=\"0\" stroke-dasharray=\"4,4\"\/>\n                                <\/svg>\n                            <\/div>\n                                                    <\/li>\n                                            <li>\n                            <span class=\"anchor-indicator\">\n                                <span class=\"anchor-dot\"><\/span>\n                            <\/span>\n                            <a class=\"anchor-item\" href=\"#betrieb\">W\u00e9i calculix.lu funktionn\u00e9iert<\/a>\n\n                                                        <div class=\"progress-segment\">\n                                <svg class=\"progress-bar\" viewBox=\"0 0 2 100\" preserveAspectRatio=\"none\">\n                                    <line class=\"line-full\" x1=\"1\" y1=\"0\" x2=\"1\" y2=\"100\" stroke-dasharray=\"4,4\"\/>\n                                    <line class=\"line-progress\" x1=\"1\" y1=\"0\" x2=\"1\" y2=\"0\" stroke-dasharray=\"4,4\"\/>\n                                <\/svg>\n                            <\/div>\n                                                    <\/li>\n                                            <li>\n                            <span class=\"anchor-indicator\">\n                                <span class=\"anchor-dot\"><\/span>\n                            <\/span>\n                            <a class=\"anchor-item\" href=\"#gdpr\">Schutz vu pers\u00e9inlechen Daten<\/a>\n\n                                                    <\/li>\n                                    <\/ul>\n            <\/div>\n        <\/nav>\n\n        <nav id=\"ilrew-anchor-menu-mobile-container\" role=\"navigation\" aria-label=\"Menu d&#039;acc\u00e8s rapide\">\n            <div>\n                <button class=\"ilrew-anchor-menu-dropdown-btn\" aria-expanded=\"false\" aria-haspopup=\"true\">\n                    <span>Op d\u00ebser S\u00e4it:<\/span>\n                    <span class=\"ilrew-anchor-menu-dropdown-btn-icon\">\n                        <svg aria-hidden=\"true\" width=\"12\" height=\"7\" viewBox=\"0 0 12 7\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M12 0.770442L6 7L5.68743e-07 0.77044L0.75265 -5.06438e-07L6 5.44811L11.2474 4.11038e-07L12 0.770442Z\" fill=\"currentColor\"\/><\/svg>                    <\/span>\n                <\/button>\n            <\/div>\n            <ul id=\"ilrew-anchor-menu-with-dropdown-nav\" aria-labelledby=\"menu-control\">\n                                    <li>\n                        <a href=\"#cgu\">Allgemeng Benotzungsbedingunge<\/a>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <a href=\"#betrieb\">W\u00e9i calculix.lu funktionn\u00e9iert<\/a>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <a href=\"#gdpr\">Schutz vu pers\u00e9inlechen Daten<\/a>\n                    <\/li>\n                            <\/ul>\n        <\/nav>\n        \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ab0badd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4ab0badd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72869d6f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"72869d6f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"cgu\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">I. Allgemeng Benotzungsbedingunge vum Site calculix.lu<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4642e21 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4642e21\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>calculix.lu ass eng Webs\u00e4it, d\u00e9i vum Institut Luxembourgeois de R\u00e9gulation ageriicht gouf fir de Konsumenten d\u00e9i verschidden Offere fir d&#8217;Liwwerung vun elektrescher Energie an \u00c4erdgas vun de Fournisseuren, d\u00e9i op de l\u00ebtzebuergesche Netzer aktiv sinn, ze vergl\u00e4ichen.<\/p><p>De Site calculix.lu g\u00ebtt bedriwwe vun:<\/p><p>Institut Luxembourgeois de R\u00e9gulation (<a href=\"https:\/\/web.ilr.lu\/FR\/ILR\">www.ilr.lu<\/a>)<\/p><p>17, rue du Foss\u00e9<\/p><p>L-1536 Luxembourg<\/p><p>De Site g\u00ebtt gehost vun:<\/p><p>Energie-Control \u00c9istr\u00e4ich (<a href=\"https:\/\/www.e-control.at\/home_de\">www.e-control.at<\/a>)<\/p><p>Rudolfsplatz 13a<\/p><p>A-1010 Wien<\/p><h3><span lang=\"DE-LU\">1. Akzeptanz vun den allgemenge Benotzungsbedingungen:<\/span><\/h3><p>Jiddereen deen d&#8217;Informatiounen, Dokumenter, Produkter, Software a verschidde Servicer (kollektiv &#8220;d&#8217;Servicer&#8221;), d\u00e9i vum Site calculix.lu ugebuede ginn, benotzt, g\u00ebllt als ugeholl all d&#8217;Konditioune vun d\u00ebsen allgemenge Benotzungsbedingunge gelies an akzept\u00e9iert ze hunn.<\/p><p>Et g\u00ebtt pr\u00e4zis\u00e9iert, datt calculix.lu aner Servicer ubidde kann, fir d\u00e9i spezifesch Benotzungsbedingunge virun iergendenger Benotzung mussen akzept\u00e9iert ginn.<\/p><p>D&#8217;Benotzung vum Site calculix.lu ass gratis.<\/p><h3><span lang=\"DE-LU\">2. Flichte vum Benotzer:<\/span><\/h3><p>Den Zougang zum Site calculix.lu ass iwwer Internet. De Benotzer deklar\u00e9iert d&#8217;Risike vum Zougang zum Site a senger Benotzung ze kennen an ze akzept\u00e9ieren. Et ass seng Verantwortung, sech selwer g\u00e9int d&#8217;Folgen vun der Piraterie ze sch\u00fctzen andeems hien eng passend a s\u00e9cher Computerkonfiguratioun unh\u00eblt.<\/p><p>Den Institut Luxembourgeois de R\u00e9gulation kann net haftbar gemaach gi fir Schied, d\u00e9i de Benotzer direkt oder indirekt g\u00e9if leiden a Verbindung mat sengem Benotze vum Site calculix.lu an der Notzung vu senge Servicer souw\u00e9i de Webs\u00e4iten, op d\u00e9i hie verweist.<\/p><h3><span lang=\"DE-LU\">3. \u00c4nnerung vum Site calculix.lu<\/span><\/h3><p>De Site calculix.lu ass 7 Deeg an der Woch a 24 Stonnen den Dag verf\u00fcgbar, awer den Institut Luxembourgeois de R\u00e9gulation beh\u00e4lt sech d&#8217;Recht vir, de Site calculix.lu weider ze entw\u00e9ckelen, ze \u00e4nneren oder ze \u00ebnnerbannen, ouni Uk\u00ebnnegung, aus Gr\u00ebnn vun \u00cbnnerhalt, Aktualis\u00e9ierung oder aus engem anere Grond deen als n\u00e9ideg ugesi g\u00ebtt. Den Institut Luxembourgeois de R\u00e9gulation ka besonnesch all oder en Deel vun den Informatiounen a Servicer, d\u00e9i um Site calculix.lu enthale sinn, zer\u00e9ckz\u00e9ien, b\u00e4if\u00fcgen, ausf\u00ebllen oder zu all Moment pr\u00e4zis\u00e9ieren. Dem Institut Luxembourgeois de R\u00e9gulation seng Haftung kann net zer\u00e9ck behale gi fir direkten oder indirekte Schued am Zesummenhang mat sou \u00c4nnerungen.\u00a0<\/p><h3><span lang=\"DE-LU\">4. Limitatioune vun der Haftung<\/span><\/h3><p>Den Institut Luxembourgeois de R\u00e9gulation garant\u00e9iert eng maximal Disponibilit\u00e9it vum Site calculix.lu. E kann awer net haftbar gemaach ginn am Fall vun engem tempor\u00e4ren oder totalen Ausfall vum Site calculix.lu. Den Institut Luxembourgeois de R\u00e9gulation refus\u00e9iert all Verantwortung am Fall vun enger \u00cbnnerbriechung, och tempor\u00e4r, vun den D\u00e9ngschter vun d\u00ebsem Site.<\/p><p>Den Institut Luxembourgeois de R\u00e9gulation w\u00e4ert d&#8217;S\u00e9cherheet vum IT-System sou gutt w\u00e9i m\u00e9iglech assur\u00e9ieren. Den Institut Luxembourgeois de R\u00e9gulation iwwerh\u00eblt keng Verantwortung fir m\u00e9iglech Schied un der Computerinstallatioun vum Benotzer duerch d&#8217;Benotze vun d\u00ebsem Site.<\/p><p>D&#8217;Verantwortung vum Institut Luxembourgeois de R\u00e9gulation, respektiv d\u00e9i vum Host vum Site calculix.lu, ass ausdr\u00e9cklech ausgeschloss fir all direkt an indirekt Konsequenzen, d\u00e9i entstoe k\u00ebnnen aus folgenden Ursaachen:<\/p><ul><li>Mangel u Kompatibilit\u00e9it t\u00ebscht de Servicer an der Ausr\u00fcstung, Uwendungen, Prozeduren oder Infrastrukture vum Benotzer oder vun Dr\u00ebtten;<\/li><li>e S\u00e9cherheetsbroch dee vum Benotzer oder vun enger Dr\u00ebttpersoun staamt, a m\u00e9i allgemeng all S\u00e9cherheetsbroch deen net direkt dem Institut Luxembourgeois de R\u00e9gulation oder dem Host vum Site calculix.lu zouzeschreiwen ass;<\/li><li>Konsequenze vu Feeler an \/ oder Bedruch begaange vum Benotzer oder enger Dr\u00ebttpersoun;<\/li><li>Indisponibilit\u00e9it oder Feelfunktioun vun elektronesche Kommunikatiounssystemer oder Netzwierker.<\/li><\/ul><p>Den Institut Luxembourgeois de R\u00e9gulation w\u00e4ert sou gutt w\u00e9i m\u00e9iglech fir d&#8217;Richtegkeet vun den Informatiounen oder Servicer um Site calculix.lu suergen. D&#8217;Zil ass et korrekt an aktualis\u00e9iert Informatiounen aus verschiddene Quellen ze verbreeden an den Institut Luxembourgeois de R\u00e9gulation bem\u00e9it sech fir Feeler, op d\u00e9i seng Opmierksamkeet bruecht ginn ass, ze korrig\u00e9ieren.<\/p><p>Den Institut Luxembourgeois de R\u00e9gulation kann awer de Risiko vu materielle Feeler net ganz vermeiden. Dofir ass d&#8217;Informatioun, d\u00e9i op calculix.lu verbreet g\u00ebtt, net als ausf\u00e9ierlech ze gesinn an den Institut Luxembourgeois de R\u00e9gulation iwwerh\u00eblt keng Haftung.<\/p><p>Den Institut Luxembourgeois de R\u00e9gulation invit\u00e9iert all Benotzer vum Site fir d&#8217;Genauegkeet vun der Informatioun ze verifiz\u00e9ieren ier e Liwwerkontrakt \u00ebnnerschriwwe g\u00ebtt.<\/p><p>Den Institut Luxembourgeois de R\u00e9gulation refus\u00e9iert all Verantwortung fir d&#8217;Benotzung vun der Informatioun d\u00e9i op de S\u00e4ite vun d\u00ebsem Site enthalen ass. Den Inhalt g\u00ebtt fir Informatiounszwecker geliwwert. En enth\u00e4lt Informatiounen d\u00e9i net onbed\u00e9ngt komplett, ausf\u00e9ierlech, exakt oder aktuell sinn. Am Fall vun \u00cbnnerscheeder t\u00ebscht den Texter d\u00e9i op d\u00ebsem Site ver\u00ebffentlecht ginn an den Originaldokumenter, g\u00ebllen d&#8217;Originaldokumenter.<\/p><p>D\u00ebs Ausschlosserkl\u00e4runge sinn net virgesinn fir d&#8217;Ufuerderunge vun uwendbare Gesetzer ze \u00ebmgoen oder Haftung a F\u00e4ll auszeschl\u00e9issen, wou et net \u00ebnner sou Gesetzer ausgeschloss ka ginn.<\/p><h3><span lang=\"DE-LU\">5. Links op verlinkte Site<\/span><\/h3><p>De Site calculix.lu enth\u00e4lt Links op aner Webs\u00e4iten. Den Institut Luxembourgeois de R\u00e9gulation kontroll\u00e9iert net den Inhalt, deen op d\u00ebse Site present\u00e9iert g\u00ebtt, weder wat hir Legalit\u00e9it nach d&#8217;Genauegkeet vun der Informatioun ugeet, a refus\u00e9iert dofir all Verantwortung.<\/p><h3><span lang=\"DE-LU\">6. Intellektuell Propriet\u00e9it<\/span><\/h3><p>De Site calculix.lu, all seng Elementer (och de Layout) souw\u00e9i d&#8217;Informatiounen a Servicer si gesch\u00fctzt duerch Gesetzer iwwer intellektuell Propriet\u00e9it a Droits d&#8217;auteur.<\/p><p>Wann net anescht uginn, g\u00ebtt den Institut Luxembourgeois de R\u00e9gulation keng Lizenz oder Autorisatioun iwwer d&#8217;intellektuell Propriet\u00e9itsrechter d\u00e9i en iwwer de Site calculix.lu, seng Elementer oder Servicer huet. Zous\u00e4tzlech ass eng Reproduktioun vun Informatiounen oder Servicer, ganz oder deelweis, an iergendenger Form a Man\u00e9ier, net erlaabt ouni vireg schr\u00ebftlech Erlabnes vum Institut Luxembourgeois de R\u00e9gulation.<\/p><p>Wann net anescht uginn, ass de Benotzer autoris\u00e9iert d&#8217;Dokumenter an d&#8217;Informatiounen \u00ebnner folgenden Konditiounen ze consult\u00e9ieren, erofzelueden an ze dr\u00e9cken:<\/p><ul><li>Dokumenter an Informatioune k\u00ebnnen n\u00ebmme fir de pers\u00e9inleche Gebrauch benotzt ginn<\/li><li>Dokumenter an Informatioune k\u00ebnnen op kee Fall ge\u00e4nnert ginn<\/li><li>Dokumenter an Informatioune k\u00ebnnen net baussent dem Site calculix.lu verdeelt ginn.<\/li><\/ul><p>D&#8217;Rechter, d\u00e9i implizit oder explizit dem Benotzer zougestane ginn, stellen eng Benotzungsautorisatioun duer a ginn op kee Fall d&#8217;Recht op en Transfert vum Bes\u00ebtz oder aner Rechter betreffend de Site calculix.lu.<\/p><h3><span lang=\"DE-LU\">7. \u00c4nnerung vun den allgemenge Benotzungsbedingungen<\/span><\/h3><p>D\u00ebs allgemeng Benotzungsbedingunge k\u00ebnne ge\u00e4nnert oder erg\u00e4nzt ginn zu all Moment, ouni Pr\u00e9avis, ofh\u00e4ngeg vun de Modifikatiounen d\u00e9i um Site calculix.lu gemaach goufen, vun den \u00c4nnerungen an der Gesetzgebung oder aus engem aneren n\u00e9idege Grond. Et ass um Benotzer fir sech iwwer d\u00e9i allgemeng Benotzungsbedingunge vum Site calculix.lu ze inform\u00e9ieren, vun deenen n\u00ebmmen d\u00e9i Versioun g\u00ebllt, d\u00e9i online verf\u00fcgbar ass op der Adress http:\/\/www.calculix.lu.<\/p><h3><span lang=\"DE-LU\">8. Uwendbar Gesetz a kompetent Geriichter<\/span><\/h3><p>All Str\u00e4it iwwer d&#8217;Benotzung vum Site caclulix.lu a senge Servicer \u00ebnnerl\u00e4it dem l\u00ebtzebuergesche Gesetz a f\u00e4llt \u00ebnner exklusiv Juridictioun vun de Geriichter vum Grand-Duch\u00e9 vu L\u00ebtzebuerg.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-735fc7fa elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"735fc7fa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"betrieb\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">II. W\u00e9i calculix.lu funktionn\u00e9iert<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d5e1f75 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7d5e1f75\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><span lang=\"DE-LU\">1. W\u00e9i eng Date ginn opgeholl?<\/span><\/h3><p>De Vergl\u00e4ichsportal &#8220;calculix.lu&#8221; (www.calculix.lu) ass eng Applikatioun, bei d\u00e4r hirer Benotzung Date gesammelt ginn, d\u00e9i pers\u00e9inlech Date k\u00ebnne sinn. En \u00cbnnerscheed muss gemaach ginn t\u00ebscht Daten d\u00e9i aus der Notzung vun der Applikatioun result\u00e9ieren (Klick op Linke, Dateien eroflueden, asw.), d\u00e9i mussen aktiv vum Benotzer agefouert ginn, fir d&#8217;Applikatioun k\u00ebnnen ze benotzen (Konsum, Postleitzuel, asw.) an d\u00e9i, d\u00e9i Benotzer aktiv k\u00ebnnen aginn fir individuell Benotzerprofiler ze kre\u00e9ieren oder fir automatesch Notifikatiounen ze abonn\u00e9ieren.<\/p><p>calculix.lu bitt d&#8217;M\u00e9iglechkeet pers\u00e9inlech Informatioune vum Benotzer ze memoris\u00e9ieren. D\u00ebst verh\u00ebnnert datt de Benotzer seng Donn\u00e9e\u00ebn all K\u00e9ier muss nei aginn.<\/p><h4>a) Daten d\u00e9i aus der Notzung vun der Applikatioun entstane sinn:<\/h4><p>Nieft den Daten d\u00e9i scho beim Opruff vum Site calculix.lu opgeholl goufen, ginn och folgend Date festgehalen:<\/p><ul><li>Typ vun Ufro (Stroum oder Gas)<\/li><li>Typ vum Verbrauchsagang<\/li><li>Zuel vun oppenen Detail-S\u00e4iten<\/li><li>Zuel vun oppene Verglach-S\u00e4iten<\/li><li>Erofgeluede Produktinformatioun<\/li><li>Klick op aner Linke<\/li><\/ul><h4>b) Daten d\u00e9i fir de Verglach vu Produkter agefouert musse ginn:<\/h4><p>D&#8217;Benotzung vum Tarifrechner erfuerdert d&#8217;Entr\u00e9e vun Daten d\u00e9i n\u00e9ideg sinn fir de Verglach vun den Offeren. M\u00e9i genau, ginn och Date veraarbecht a gesp\u00e4ichert, d\u00e9i vu pers\u00e9inlecher Natur k\u00ebnne sinn.<\/p><p>Dofir k\u00ebnnen oder musse folgend Daten am Tarifrechner renseign\u00e9iert gin:<\/p><ul><li>Postleitzuel<\/li><li>Verbrauch, respektiv Verbrauchskurven (Belaaschtungsprofiler)<\/li><li>Typ vu Compteure<\/li><li>Filter no Produkteegenschaften<\/li><li>Produkt a Marken d\u00e9i d&#8217;Benotzer aktuell bez\u00e9ien<\/li><li>Typ vum Affichage vum Pr\u00e4is<\/li><li>Berechnungsz\u00e4it (1, 2 oder 3 Joer)<\/li><\/ul><p>Wichteg Notiz:<\/p><p>Andeems Dir eng Vergl\u00e4ichsrechnung start (klickt op de Kn\u00e4ppchen &#8220;Start Ufro&#8221;), st\u00ebmmt Dir ausdr\u00e9cklech der Veraarbechtung an dem Sp\u00e4ichere vun \u00c4ren aktiv renseign\u00e9ierten Daten fir d\u00e9i heidr\u00ebnner genannten Zwecker zou.<\/p><h4>c) Date fir automatis\u00e9iert Er\u00ebnnerung an Notifikatiounszwecker<\/h4><p>\u00cbnnert &#8220;Sp\u00e4ichert d&#8217;Demande&#8221; k\u00ebnnen d&#8217;Benotzer, d\u00e9i sech ugemellt hunn a mam Site Calculix.lu verbonne sinn, permanent d&#8217;Entr\u00e9e\u00eb sp\u00e4icheren, fir datt d\u00e9i selwecht Ufro m\u00e9i sp\u00e9it mat engem eenzege Klick er\u00ebm ausgefouert ka ginn. Zous\u00e4tzlech hunn d&#8217;Benotzer d&#8217;M\u00e9iglechkeet automatesch Notifikatiounen per E-Mail ze kr\u00e9ien.<\/p><p>Fir d\u00ebsen Zweck ginn och folgend Date festgehalen:<\/p><ul><li>E-Mail Adress (erfuerderlech)<\/li><li>Geschlecht (optional)<\/li><li>Akademeschen Titel (optional)<\/li><li>Virnumm (erfuerderlech)<\/li><li>Numm (erfuerderlech)<\/li><li>Passwuert (erfuerdert, verschl\u00ebsselt)<\/li><li>Vum Benotzer gewielte Numm fir d&#8217;Demande<\/li><li>Datum vun der Opnam<\/li><li>Typ an Z\u00e4it oder Zyklus vun der gew\u00ebnschter automatescher Notifikatioun per E-Mail<\/li><\/ul><p>Wichteg Instruktiounen:<\/p><p>Wann Dir d&#8217;Optioun w\u00e9i \u00ebnner c) beschriwwe benotzt, ginn d&#8217;Daten d\u00e9i \u00ebnner b) opgezielt an ufanks ouni eng kloer pers\u00e9inlech Referenz gesp\u00e4ichert ginn, un \u00c4r E-Mail Adress verlinkt a ginn Iech dofir kloer zougewisen.<\/p><p>Wann Dir op de &#8220;Sp\u00e4icheren&#8221;-Kn\u00e4ppchen an der F\u00ebnster &#8220;Ufro sp\u00e4icheren&#8221; klickt, gitt Dir \u00c4r ausdr\u00e9cklech Zoust\u00ebmmung fir d&#8217;Veraarbechtung an d&#8217;Sp\u00e4ichere vun \u00c4re renseign\u00e9ierten Date fir d\u00e9i opgezielten Zwecker.<\/p><p>Widderruffsrecht:<\/p><p>Dir hutt d&#8217;M\u00e9iglechkeet \u00c4r Zoust\u00ebmmung zu all Moment zer\u00e9ckzez\u00e9ien, andeems Dir \u00c4re Widderruff per E-Mail u calculix@ilr.lu sch\u00e9ckt.<\/p><h3><span lang=\"DE-LU\">2. Fir w\u00e9i en Zweck ginn d&#8217;Donn\u00e9e\u00eb gesp\u00e4ichert a ausgew\u00e4ert?<\/span><\/h3><p>Et ass n\u00e9ideg d&#8217;Daten \u00ebnner b) anzeginn fir en individuellen Offervergl\u00e4ich ze berechnen.<\/p><p>D&#8217;Entr\u00e9e vun den \u00ebnner c) opgezielten Daten ass fakultativ, awer noutwendeg fir k\u00ebnnen op dem Benotzer seng Ufro ze \u00e4ntweren, nodeems hie seng Ufro zu engem sp\u00e9ideren Z\u00e4itraum ern\u00e9iert huet oder no der automatis\u00e9ierter Notifikatioun vun den aktuellen Offervergl\u00e4icher.<\/p><p>D\u00e9i renseign\u00e9iert Daten an d\u00e9i beim Asaz gesp\u00e4ichert Donn\u00e9e\u00eb k\u00ebnnen och fir statistesch Analysen a fir Optimisatiounszwecker an enger exklusiv aggreg\u00e9ierter an anonymis\u00e9ierter Form vun der Benotzererfarung benotzt ginn.<\/p><p>De Matomo Internet Standard m\u00e9cht et m\u00e9iglech d&#8217;Acc\u00e8s&#8217;en an d&#8217;Bewegunge vun de Benotzer an der calculix.lu Applikatioun ze analys\u00e9ieren.<\/p><h3><span lang=\"DE-LU\">3. W\u00e9i laang ginn d&#8217;Donn\u00e9e\u00eb gesp\u00e4ichert?<\/span><\/h3><p>D&#8217;Daten d\u00e9i d&#8217;Analyse vum Zougang a vun de Bewegunge vun de Benotzer bannent der calculix.lu Applikatioun erlaben, ginn op onbest\u00ebmmt Z\u00e4it gesp\u00e4ichert fir eng laangfristeg Iwwerwaachung vun Trends an Entw\u00e9cklungen.<\/p><p>Vum Benotzer aginn Daten, d\u00e9i noutwendeg si fir de Produktsverglach, w\u00e9i och vum Benotzer aginn Daten fir automatis\u00e9iert R\u00e9ckruff- an Notifikatiouns-Zwecker, ginn dr\u00e4i M\u00e9int zer\u00e9ckbehalen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b7ee3f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9b7ee3f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"gdpr\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">III. Schutz vu pers\u00e9inlechen Daten<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a19906 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2a19906\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pers\u00e9inlech Daten, d\u00e9i iwwer d&#8217;Benotzung vu calculix.lu gesammelt ginn, gi gesammelt am Aklang mat dem Reglement (EU) 2016\/679 vum Parlament a vum Conseil vum 27. Abr\u00ebll 2016 iwwer de Schutz vu Persounen a Bezuch op d&#8217;Veraarbechtung vu pers\u00e9inlechen Daten an de fr\u00e4ie Verk\u00e9ier vun esou Donn\u00e9e\u00ebn, an d&#8217;Ofschafe vun der Direktiv 95\/46 \/ EC (allgemeng Dateschutzregelung).<\/p><p>Den Institut Luxembourgeois de R\u00e9gulation, als Datecontroller, benotzt a veraarbecht d\u00e9i pers\u00e9inlech Daten, op d\u00e9i en Zougang huet an der Ausf\u00e9ierung vu senge Missiounen, n\u00ebmmen fir d\u00e9i Ziler an Zwecker ze treffen, d\u00e9i bei der Datensammlung festgeluecht goufen. D&#8217;Sammelen an d&#8217;Veraarbechtung vu pers\u00e9inlechen Daten ass limit\u00e9iert op dat strikt noutwendegst an d&#8217;Date ginn net duerno op eng Man\u00e9ier onkompatibel mat de betreffenden Zwecker veraarbecht.<\/p><p>Fir all Fro iwwer de Schutz vu pers\u00e9inlechen Daten, kuckt op d&#8217;S\u00e4it: <a href=\"https:\/\/web.ilr.lu\/FR\/ILR\/Protection-des-donnees\/\">https:\/\/web.ilr.lu\/FR\/ILR\/Protection-des-donnees\/<\/a><\/p><p>\u00a0<\/p><p><i>[Mir maachen Iech dorop opmierksam, datt d\u00ebsen Text aus dem Frans\u00e9ischen iwwersat gouf. Am Fall vu Kontradiktiounen ass d\u00e9i frans\u00e9isch Versioun vum Text ausschlaggeebend.]<\/i><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ffd1aa2 elementor-widget elementor-widget-ilrew-state-last-update-widget\" data-id=\"ffd1aa2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"ilrew-state-last-update-widget.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t            <div class=\"ilrew-info-date-container ilrew-last-update-view\">\n                <span><span class=\"ilrew-info-date-text\">Derni\u00e8re mise \u00e0 jour :<\/span> <time datetime=\"20\/10\/2020\">20\/10\/2020<\/time><\/span>\n            <\/div>\n        \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b57e6ac e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"b57e6ac\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b1a3cb0 elementor-widget elementor-widget-ilrew-sector-sibling-pages-widget\" data-id=\"5b1a3cb0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"ilrew-sector-sibling-pages-widget.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n        <div class=\"ilrew-sibling-pages-section-wrapper \">\n            <div class=\"ilrew-sibling-pages-section-container\">\n\n                <div class=\"ilrew-sibling-pages-section-content\">\n                    <div class=\"header-section\">\n                                                    <h2>                <span class=\"title-with-decoration-wrapper ilrew-font ilrew-font-size-h2\">\n            <svg aria-hidden=\"true\" width=\"70\" height=\"70\" viewBox=\"0 0 70 70\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><circle cx=\"2.23404\" cy=\"2.23404\" r=\"2.23404\" fill=\"currentColor\"\/><circle cx=\"18.6169\" cy=\"2.23404\" r=\"2.23404\" fill=\"currentColor\"\/><circle cx=\"34.9997\" cy=\"2.23404\" r=\"2.23404\" fill=\"currentColor\"\/><circle cx=\"51.3825\" cy=\"2.23404\" r=\"2.23404\" fill=\"currentColor\"\/><circle cx=\"67.7653\" cy=\"2.23404\" r=\"2.23404\" fill=\"currentColor\"\/><circle cx=\"2.23404\" cy=\"18.6169\" r=\"2.23404\" fill=\"currentColor\"\/><circle cx=\"18.6169\" cy=\"18.6169\" r=\"2.23404\" fill=\"currentColor\"\/><circle cx=\"34.9997\" cy=\"18.6169\" r=\"2.23404\" fill=\"currentColor\"\/><circle cx=\"51.3825\" cy=\"18.6169\" r=\"2.23404\" fill=\"currentColor\"\/><circle cx=\"67.7653\" cy=\"18.6169\" r=\"2.23404\" fill=\"currentColor\"\/><circle cx=\"2.23404\" cy=\"34.9997\" r=\"2.23404\" fill=\"currentColor\"\/><circle cx=\"18.6169\" cy=\"34.9997\" r=\"2.23404\" fill=\"currentColor\"\/><circle cx=\"34.9997\" cy=\"34.9997\" r=\"2.23404\" fill=\"currentColor\"\/><circle cx=\"51.3825\" cy=\"34.9997\" r=\"2.23404\" fill=\"currentColor\"\/><circle cx=\"67.7653\" cy=\"34.9997\" r=\"2.23404\" fill=\"currentColor\"\/><circle cx=\"2.23404\" cy=\"51.3835\" r=\"2.23404\" fill=\"currentColor\"\/><circle cx=\"18.6169\" cy=\"51.3835\" r=\"2.23404\" fill=\"currentColor\"\/><circle cx=\"34.9997\" cy=\"51.3835\" r=\"2.23404\" fill=\"currentColor\"\/><circle cx=\"51.3825\" cy=\"51.3835\" r=\"2.23404\" fill=\"currentColor\"\/><circle cx=\"67.7653\" cy=\"51.3835\" r=\"2.23404\" fill=\"currentColor\"\/><circle cx=\"2.23404\" cy=\"67.7663\" r=\"2.23404\" fill=\"currentColor\"\/><circle cx=\"18.6169\" cy=\"67.7663\" r=\"2.23404\" fill=\"currentColor\"\/><circle cx=\"34.9997\" cy=\"67.7663\" r=\"2.23404\" fill=\"currentColor\"\/><circle cx=\"51.3825\" cy=\"67.7663\" r=\"2.23404\" fill=\"currentColor\"\/><circle cx=\"67.7653\" cy=\"67.7663\" r=\"2.23404\" fill=\"currentColor\"\/><\/svg>            <span>Dans la m\u00eame th\u00e9matique...<\/span>\n        <\/span>\n        <\/h2>\n                                                                            <p>D\u00e9couvrez des liens vers des pages connexes pour approfondir vos connaissances et explorer des sujets similaires.<\/p>\n                                            <\/div>\n\n                    <div class=\"siblings-list\">\n                                    <div class=\"ilrew-card-wrapper\">\n                <div class=\"ilrew-card layout-cta layout-cta-2 theme-1\">\n                    <div class=\"ilrew-card-content\">\n                        <a class=\"card-title\" href=\"https:\/\/www.ilr.lu\/lb\/secteuren\/energie\/calculix\/wichteg-bemierkungen\/\" target=\"_self\">\n                            <span class=\"card-link-cover\"><\/span>\n                            Wichteg Bemierkungen                        <\/a>\n                    <\/div>\n                                <span class=\"ilrew-button ilrew-focus-rounded ilrew-button-theme-2 size-large button_is_decorative\">\n                        <span class=\"screen-reader-text\">M\u00e9i gewuer ginn<\/span>\n                <span class=\"ilrew-button-icon\">\n                    <span class=\"ilrew-inner-icon\">\n                        <svg aria-hidden=\"true\" width=\"15\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 14 11\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0.829192 5.39309L13.3416 5.39299M13.3416 5.39299L8.67067 0.721814M13.3416 5.39299L8.67068 10.0639\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><\/svg>                    <\/span>\n                    <span class=\"ilrew-inner-icon\">\n                        <svg aria-hidden=\"true\" width=\"15\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 14 11\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0.829192 5.39309L13.3416 5.39299M13.3416 5.39299L8.67067 0.721814M13.3416 5.39299L8.67068 10.0639\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><\/svg>                    <\/span>\n                <\/span>\n            <\/a>\n                    <\/span>\n                        <\/div>\n            <\/div>\n                    <div class=\"ilrew-card-wrapper\">\n                <div class=\"ilrew-card layout-cta layout-cta-2 theme-1\">\n                    <div class=\"ilrew-card-content\">\n                        <a class=\"card-title\" href=\"https:\/\/www.ilr.lu\/lb\/secteuren\/energie\/calculix\/videoen\/\" target=\"_self\">\n                            <span class=\"card-link-cover\"><\/span>\n                            Videoen                        <\/a>\n                    <\/div>\n                                <span class=\"ilrew-button ilrew-focus-rounded ilrew-button-theme-2 size-large button_is_decorative\">\n                        <span class=\"screen-reader-text\">M\u00e9i gewuer ginn<\/span>\n                <span class=\"ilrew-button-icon\">\n                    <span class=\"ilrew-inner-icon\">\n                        <svg aria-hidden=\"true\" width=\"15\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 14 11\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0.829192 5.39309L13.3416 5.39299M13.3416 5.39299L8.67067 0.721814M13.3416 5.39299L8.67068 10.0639\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><\/svg>                    <\/span>\n                    <span class=\"ilrew-inner-icon\">\n                        <svg aria-hidden=\"true\" width=\"15\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 14 11\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0.829192 5.39309L13.3416 5.39299M13.3416 5.39299L8.67067 0.721814M13.3416 5.39299L8.67068 10.0639\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><\/svg>                    <\/span>\n                <\/span>\n            <\/a>\n                    <\/span>\n                        <\/div>\n            <\/div>\n                    <div class=\"ilrew-card-wrapper\">\n                <div class=\"ilrew-card layout-cta layout-cta-2 theme-1\">\n                    <div class=\"ilrew-card-content\">\n                        <a class=\"card-title\" href=\"https:\/\/www.ilr.lu\/lb\/secteuren\/energie\/calculix\/smartmeter\/\" target=\"_self\">\n                            <span class=\"card-link-cover\"><\/span>\n                            Smartmeter                        <\/a>\n                    <\/div>\n                                <span class=\"ilrew-button ilrew-focus-rounded ilrew-button-theme-2 size-large button_is_decorative\">\n                        <span class=\"screen-reader-text\">M\u00e9i gewuer ginn<\/span>\n                <span class=\"ilrew-button-icon\">\n                    <span class=\"ilrew-inner-icon\">\n                        <svg aria-hidden=\"true\" width=\"15\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 14 11\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0.829192 5.39309L13.3416 5.39299M13.3416 5.39299L8.67067 0.721814M13.3416 5.39299L8.67068 10.0639\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><\/svg>                    <\/span>\n                    <span class=\"ilrew-inner-icon\">\n                        <svg aria-hidden=\"true\" width=\"15\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 14 11\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0.829192 5.39309L13.3416 5.39299M13.3416 5.39299L8.67067 0.721814M13.3416 5.39299L8.67068 10.0639\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><\/svg>                    <\/span>\n                <\/span>\n            <\/a>\n                    <\/span>\n                        <\/div>\n            <\/div>\n                            <\/div>\n                <\/div>\n\n                <div class=\"previous-section-button-wrapper\">\n                    <div class=\"previous-section-button-container\">\n                        <div class=\"previous-section-button-text\">\n                            <span class=\"ilrew-font-size-h3\">D\u00e9couvrir tous les contenus li\u00e9s \u00e0 ce sujet :<\/span>\n                            <strong>Calculix<\/strong>\n                        <\/div>\n                                <a href=\"https:\/\/www.ilr.lu\/lb\/secteuren\/energie\/calculix\/\" target=\"_self\" class=\"ilr-button ilrew-btn-primary elementor-button elementor-size-sm\">\n                    <span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n            <span class=\"elementor-button-text\">M\u00e9i gewuer ginn<\/span>\n            <span class=\"elementor-align-icon-right ilrew-button-icon\">\n                <svg aria-hidden=\"true\" width=\"15\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 15 12\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n                    <path d=\"M1.00009 6.01406L13.5125 6.01396M13.5125 6.01396L8.84157 1.34279M13.5125 6.01396L8.84157 10.6848\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path>\n                <\/svg>\n            <\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n                            <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-606dbc33 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"606dbc33\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d7e1f81 elementor-widget elementor-widget-suggestion-grid-widget\" data-id=\"7d7e1f81\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"suggestion-grid-widget.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"container\" data-elementor-id=\"4027\" class=\"elementor elementor-4027\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13966cf e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"13966cf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d4b619 elementor-widget elementor-widget-suggestion-grid-widget\" data-id=\"1d4b619\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"suggestion-grid-widget.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t        <div class=\"ilrew-suggestion-section \">\n            <!-- BG Image -->\n\n                            <div class=\"ilrew-suggestion-section-bg-image\" style=\"background-image: url('https:\/\/images.unsplash.com\/photo-1562519990-50eb51e282b2?q=80&amp;w=1932&amp;auto=format&amp;fit=crop&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;ixid=M3wxMjA3fDB8MHxwaG90by1wYWdlfHx8fGVufDB8fHx8fA%3D%3D');\"><\/div>\n            \n\n                            <!-- Cards grid -->\n                <ul class=\"ilrew-suggestion-container\">\n                    <li>        <div class=\"ilrew-card-wrapper\">\n            <div class=\"ilrew-card layout-cta layout-cta-1 theme-1 with-icon card-compact\">\n\n                                    <span class=\"cta-icon\">\n                        <svg aria-hidden=\"true\" width=\"100%\" height=\"100%\" viewBox=\"0 0 88 90\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M43.94 63.32c9.72 0 17.58-8.23 17.58-18.37s-7.86-18.37-17.58-18.37m0 36.74c-9.72 0-17.58-8.23-17.58-18.37s7.86-18.37 17.58-18.37m0 36.74c17.17 0 33.78-18.37 33.78-18.37S61.1 26.58 43.94 26.58m0 36.74c-17.17 0-33.78-18.37-33.78-18.37s16.62-18.37 33.78-18.37m30.92-11.02H61.7V1.68M19.63 80.29h31.69M19.63 68.98h48.64M19.63 20.93h48.64M30.42 9.62h2.69m-8.1 0h2.69m-8.09 0h2.69m52.71 45.23v33.93H12.85V54.85\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.35\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><path d=\"M34.83 44.95a6.23 6.23 0 0 0 3.9 1.37c3.59 0 6.51-3.04 6.51-6.82 0-1.53-.49-2.94-1.31-4.08 5.02 0 9.1 4.27 9.1 9.53s-4.08 9.53-9.1 9.53-9.1-4.27-9.1-9.53m40.82-10.24V15.55L61.7 1.02H12.69v33.69\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.35\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><\/svg>                    <\/span>\n                \n                <div class=\"ilrew-card-content\">\n                                            <a class=\"card-title\" href=\"\/appels-offres\/\" target=\"_self\">\n                            <span class=\"card-link-cover\"><\/span>\n                            Appels d'offres                        <\/a>\n                                        <div>\n                        <p>Consultez les appels d'offres actuellement en cours.<\/p>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n\n                <div class=\"ilrew-card-footer border-t align-right\">\n                                <span class=\"ilrew-button ilrew-focus-rounded ilrew-button-theme-2 size-large button_is_decorative\">\n                        <span class=\"screen-reader-text\">M\u00e9i gewuer ginn<\/span>\n                <span class=\"ilrew-button-icon\">\n                    <span class=\"ilrew-inner-icon\">\n                        <svg aria-hidden=\"true\" width=\"15\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 14 11\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0.829192 5.39309L13.3416 5.39299M13.3416 5.39299L8.67067 0.721814M13.3416 5.39299L8.67068 10.0639\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><\/svg>                    <\/span>\n                    <span class=\"ilrew-inner-icon\">\n                        <svg aria-hidden=\"true\" width=\"15\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 14 11\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0.829192 5.39309L13.3416 5.39299M13.3416 5.39299L8.67067 0.721814M13.3416 5.39299L8.67068 10.0639\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><\/svg>                    <\/span>\n                <\/span>\n            <\/a>\n                    <\/span>\n                        <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <\/li><li>        <div class=\"ilrew-card-wrapper\">\n            <div class=\"ilrew-card layout-cta layout-cta-1 theme-2 with-icon card-compact\">\n\n                                    <span class=\"cta-icon\">\n                        <svg aria-hidden=\"true\" width=\"100%\" height=\"100%\" viewBox=\"0 0 90 90\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M35.63 32.64h17.58m-17.58 6.4h17.58\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.35\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><path d=\"M63.98 42.13c-.3 0-.54-.24-.54-.54v-.25c0-.67.09-1.23.26-1.69s.44-.86.8-1.21q.555-.54 1.44-1.08c.51-.32.92-.63 1.24-.94s.55-.63.7-.97.23-.71.23-1.11c0-.63-.16-1.18-.49-1.65-.32-.48-.76-.86-1.31-1.12-.55-.27-1.17-.41-1.85-.41s-1.31.14-1.87.43q-.84.42-1.35 1.2c-.25.38-.41.8-.48 1.28-.05.3-.29.54-.59.54s-.57-.26-.52-.57a4.1 4.1 0 0 1 .62-1.69q.645-.975 1.74-1.53c.73-.37 1.55-.55 2.46-.55s1.73.18 2.44.54c.71.35 1.27.84 1.67 1.46.41.62.61 1.33.61 2.12 0 .5-.09.96-.26 1.37s-.45.8-.82 1.17-.86.74-1.45 1.12c-.54.34-.97.67-1.29.98-.31.31-.53.65-.66 1.01s-.19.8-.19 1.31v.25c0 .3-.24.54-.54.54zm.02 4.9c-.26 0-.49-.08-.67-.25a.83.83 0 0 1-.27-.62c0-.24.09-.44.27-.61a.97.97 0 0 1 .67-.26c.26 0 .48.09.66.26.19.17.28.37.28.61 0 .16-.04.31-.13.44-.08.13-.2.23-.34.31-.14.07-.3.11-.47.11z\" fill=\"currentColor\"\/><path d=\"M35.63 46.23h17.58M17.36 28.6c-2.19 0-3.97 1.78-3.97 3.97v29.75c0 2.19 1.78 3.97 3.97 3.97h3.97V78.2L33.4 66.29h19.26m15.74-7.94v11.91L56.33 58.35H30.71c-2.19 0-3.97-1.78-3.97-3.97V24.63c0-2.19 1.78-3.97 3.97-3.97h41.66c2.19 0 3.97 1.78 3.97 3.97v29.75c0 2.19-1.78 3.97-3.97 3.97z\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.35\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><path d=\"M76.31 66.58v22.2H14.15V72.74m-.64-52.03V1.07l13.95-.05h49.01V15.1\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.35\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><\/svg>                    <\/span>\n                \n                <div class=\"ilrew-card-content\">\n                                            <a class=\"card-title\" href=\"\/faq\/electricite\/\" target=\"_self\">\n                            <span class=\"card-link-cover\"><\/span>\n                            Une question ?                        <\/a>\n                                        <div>\n                        <p>Si vous avez besoin d'informations sur nos services, consultez nos FAQ.<\/p>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n\n                <div class=\"ilrew-card-footer border-t align-right\">\n                                <span class=\"ilrew-button ilrew-focus-rounded ilrew-button-theme-1 size-large button_is_decorative\">\n                        <span class=\"screen-reader-text\">M\u00e9i gewuer ginn<\/span>\n                <span class=\"ilrew-button-icon\">\n                    <span class=\"ilrew-inner-icon\">\n                        <svg aria-hidden=\"true\" width=\"15\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 14 11\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0.829192 5.39309L13.3416 5.39299M13.3416 5.39299L8.67067 0.721814M13.3416 5.39299L8.67068 10.0639\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><\/svg>                    <\/span>\n                    <span class=\"ilrew-inner-icon\">\n                        <svg aria-hidden=\"true\" width=\"15\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 14 11\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0.829192 5.39309L13.3416 5.39299M13.3416 5.39299L8.67067 0.721814M13.3416 5.39299L8.67068 10.0639\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><\/svg>                    <\/span>\n                <\/span>\n            <\/a>\n                    <\/span>\n                        <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <\/li><li>        <div class=\"ilrew-card-wrapper\">\n            <div class=\"ilrew-card layout-cta layout-cta-1 theme-4 with-icon card-compact\">\n\n                                    <span class=\"cta-icon\">\n                        <svg aria-hidden=\"true\" width=\"100%\" height=\"100%\" viewBox=\"0 0 88 90\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M74.88 30.51H46.29V1.46m29.12 29.1L46.25 1.01H12.46v87.96h62.96V30.56zM20 80.29h48.64\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.35\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><path d=\"m68.36 40.34-20.4 22.2-15.41-17.48-12.1 12.71m41.16-17.48h7.1v6.8m-5.73 30.67V55.72m-6.12 22.03v-14.2m-6.13 14.2v-6.36m-6.12 6.36v-6.36m-6.12 6.36v-14.2m-6.12 14.2V56.66m-6.12 21.1V71.4\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.35\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><\/svg>                    <\/span>\n                \n                <div class=\"ilrew-card-content\">\n                                            <a class=\"card-title\" href=\"\/publications\/?secteur=49\" target=\"_self\">\n                            <span class=\"card-link-cover\"><\/span>\n                            Publications                        <\/a>\n                                        <div>\n                        <p>D\u00e9couvrez nos rapports, statistiques et autres publications.<\/p>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n\n                <div class=\"ilrew-card-footer border-t align-right\">\n                                <span class=\"ilrew-button ilrew-focus-rounded ilrew-button-theme-4 size-large button_is_decorative\">\n                        <span class=\"screen-reader-text\">M\u00e9i gewuer ginn<\/span>\n                <span class=\"ilrew-button-icon\">\n                    <span class=\"ilrew-inner-icon\">\n                        <svg aria-hidden=\"true\" width=\"15\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 14 11\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0.829192 5.39309L13.3416 5.39299M13.3416 5.39299L8.67067 0.721814M13.3416 5.39299L8.67068 10.0639\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><\/svg>                    <\/span>\n                    <span class=\"ilrew-inner-icon\">\n                        <svg aria-hidden=\"true\" width=\"15\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 14 11\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0.829192 5.39309L13.3416 5.39299M13.3416 5.39299L8.67067 0.721814M13.3416 5.39299L8.67068 10.0639\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><\/svg>                    <\/span>\n                <\/span>\n            <\/a>\n                    <\/span>\n                        <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <\/li>                <\/ul>\n                    <\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Calculix Legal Notiz an Dateschutz Imprimer Partager Partagez Partager cette page sur Facebook Partager cette page sur X(twitter) Partager cette page sur linkedin Partager cette page par mail Entdecken Sie unsere allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen und unsere Datenschutzerkl\u00e4rung f\u00fcr den Vergleichsportal calculix.lu. Dans cette page : Allgemeng Benotzungsbedingunge W\u00e9i calculix.lu funktionn\u00e9iert Schutz vu pers\u00e9inlechen Daten Dans cette [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":24667,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"secteur":[49,10],"sujet":[186],"class_list":["post-24708","page","type-page","status-publish","hentry","secteur-electricite","secteur-gaz-naturel","sujet-calculix"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.0 (Yoast SEO v27.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Dateschutz - ILR<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ilr.lu\/lb\/secteuren\/energie\/calculix\/dateschutz\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dateschutz\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Calculix Legal Notiz an Dateschutz Imprimer Partager Partagez Partager cette page sur Facebook Partager cette page sur X(twitter) Partager cette page sur linkedin Partager cette page par mail Entdecken Sie unsere allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen und unsere Datenschutzerkl\u00e4rung f\u00fcr den Vergleichsportal calculix.lu. Dans cette page : Allgemeng Benotzungsbedingunge W\u00e9i calculix.lu funktionn\u00e9iert Schutz vu pers\u00e9inlechen Daten Dans cette [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ilr.lu\/lb\/secteuren\/energie\/calculix\/dateschutz\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ILR\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-15T10:50:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ilr.lu\/wp-content\/uploads\/ILRLU-1628923514-102-scaled-min.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1086\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ilr.lu\/lb\/secteuren\/energie\/calculix\/dateschutz\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ilr.lu\/lb\/secteuren\/energie\/calculix\/dateschutz\/\",\"name\":\"Dateschutz - ILR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ilr.lu\/lb\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-10-17T15:44:17+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-15T10:50:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ilr.lu\/lb\/secteuren\/energie\/calculix\/dateschutz\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"lb-LU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ilr.lu\/lb\/secteuren\/energie\/calculix\/dateschutz\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ilr.lu\/lb\/secteuren\/energie\/calculix\/dateschutz\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.ilr.lu\/lb\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Secteuren\",\"item\":\"https:\/\/www.ilr.lu\/lb\/secteuren\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Energie\",\"item\":\"https:\/\/www.ilr.lu\/lb\/secteuren\/energie\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Calculix\",\"item\":\"https:\/\/www.ilr.lu\/lb\/secteuren\/energie\/calculix\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Dateschutz\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ilr.lu\/lb\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ilr.lu\/lb\/\",\"name\":\"Institut luxembourgeois de r\u00e9gulation\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ilr.lu\/lb\/#organization\"},\"alternateName\":\"ILR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ilr.lu\/lb\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"lb-LU\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ilr.lu\/lb\/#organization\",\"name\":\"ILR\",\"url\":\"https:\/\/www.ilr.lu\/lb\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"lb-LU\",\"@id\":\"https:\/\/www.ilr.lu\/lb\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ilr.lu\/wp-content\/uploads\/Screenshot-2025-02-07-at-10.28.38.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ilr.lu\/wp-content\/uploads\/Screenshot-2025-02-07-at-10.28.38.png\",\"width\":130,\"height\":124,\"caption\":\"ILR\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ilr.lu\/lb\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/ilr\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dateschutz - ILR","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ilr.lu\/lb\/secteuren\/energie\/calculix\/dateschutz\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Dateschutz","og_description":"Calculix Legal Notiz an Dateschutz Imprimer Partager Partagez Partager cette page sur Facebook Partager cette page sur X(twitter) Partager cette page sur linkedin Partager cette page par mail Entdecken Sie unsere allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen und unsere Datenschutzerkl\u00e4rung f\u00fcr den Vergleichsportal calculix.lu. Dans cette page : Allgemeng Benotzungsbedingunge W\u00e9i calculix.lu funktionn\u00e9iert Schutz vu pers\u00e9inlechen Daten Dans cette [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.ilr.lu\/lb\/secteuren\/energie\/calculix\/dateschutz\/","og_site_name":"ILR","article_modified_time":"2025-01-15T10:50:15+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":1086,"url":"https:\/\/www.ilr.lu\/wp-content\/uploads\/ILRLU-1628923514-102-scaled-min.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ilr.lu\/lb\/secteuren\/energie\/calculix\/dateschutz\/","url":"https:\/\/www.ilr.lu\/lb\/secteuren\/energie\/calculix\/dateschutz\/","name":"Dateschutz - ILR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ilr.lu\/lb\/#website"},"datePublished":"2024-10-17T15:44:17+00:00","dateModified":"2025-01-15T10:50:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ilr.lu\/lb\/secteuren\/energie\/calculix\/dateschutz\/#breadcrumb"},"inLanguage":"lb-LU","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ilr.lu\/lb\/secteuren\/energie\/calculix\/dateschutz\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ilr.lu\/lb\/secteuren\/energie\/calculix\/dateschutz\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.ilr.lu\/lb\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Secteuren","item":"https:\/\/www.ilr.lu\/lb\/secteuren\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Energie","item":"https:\/\/www.ilr.lu\/lb\/secteuren\/energie\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Calculix","item":"https:\/\/www.ilr.lu\/lb\/secteuren\/energie\/calculix\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Dateschutz"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ilr.lu\/lb\/#website","url":"https:\/\/www.ilr.lu\/lb\/","name":"Institut luxembourgeois de r\u00e9gulation","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ilr.lu\/lb\/#organization"},"alternateName":"ILR","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ilr.lu\/lb\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"lb-LU"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ilr.lu\/lb\/#organization","name":"ILR","url":"https:\/\/www.ilr.lu\/lb\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"lb-LU","@id":"https:\/\/www.ilr.lu\/lb\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ilr.lu\/wp-content\/uploads\/Screenshot-2025-02-07-at-10.28.38.png","contentUrl":"https:\/\/www.ilr.lu\/wp-content\/uploads\/Screenshot-2025-02-07-at-10.28.38.png","width":130,"height":124,"caption":"ILR"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ilr.lu\/lb\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/ilr\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ilr.lu\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24708","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ilr.lu\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ilr.lu\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ilr.lu\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ilr.lu\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24708"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.ilr.lu\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24708\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24722,"href":"https:\/\/www.ilr.lu\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24708\/revisions\/24722"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ilr.lu\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24667"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ilr.lu\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24708"}],"wp:term":[{"taxonomy":"secteur","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ilr.lu\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/secteur?post=24708"},{"taxonomy":"sujet","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ilr.lu\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/sujet?post=24708"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}